本頁只刊出中文翻譯與中文說明;英文原文請見下方原文連結。
原文連結
論文資訊
- 類型:已發表論文
- 日期:2020-04-14
摘要
Speakers of many 語言s prefer allocentric frames of reference (FoR) when talking about small-scale space, using words like ‘east’ or ‘downhill.’ Past ethnographic work suggested that this preference is also reflected in how such speakers gesture. Here, we investigate this possibility with a field experiment in Juchitán, Mexico. In Juchitán, a preferentially allocentric 語言 (Isthmus Zapotec) co-exists with a preferentially egocentric one (Spanish). Using a novel task, we elicited spontaneous co-speech gestures about small-scale motion events (e.g., toppling blocks) in Zapotec-dominant speakers and in balanced Zapotec-Spanish bilinguals. Consistent with prior claims, speakers’ spontaneous gestures reliably reflected either an egocentric or allocentric FoR. The use of the egocentric FoR was pred
※ 此為已發表論文,全文需透過期刊付費取得