本頁只刊出中文翻譯與中文說明；英文原文請見下方原文連結。
原文連結
論文資訊
- 類型：已發表論文
- 日期：2022-09-02
摘要
儘管進行了多年的研究，但對太空輻射環境及其對長期太空人造成的風險的了解仍然有限。研究結果與人類太空人中觀察到的經驗效應之間存在差異，這可能是由於許多因素限制了複雜空間環境的地面模擬以及從不同動物模型推斷人類臨床後果。鑑於載人航太的預期未來，以及目前迅速擴大載人登月和火星任務能力的努力，迫切需要提高對太空輻射風險的了解，預測行星際輻射暴露可能的臨床結果，並為未來任務制定適當和有效的緩解策略。為了實現這一目標，太空輻射和航空航天界必須認識到輻射研究的歷史局限性以及如何在未來的研究工作中解決這些限制。我們試圖強調限制對載人太空人太空輻射風險的了解的眾多因素，並確定解決這些限制的方法，以提高對未來載人航太的了解和採取適當的風險態勢。