本頁只刊出中文翻譯與中文說明；英文原文請見下方原文連結。
原文連結
論文資訊
- 類型：已發表論文
- 日期：2022-09-02
摘要
書寫系統是一種圖形代碼，即符號和含義之間標準化配對的系統，其中符號採用可以持久的圖像形式。書寫的視覺特徵意味著書寫字元必須符合人類視覺系統的約束。這種優化的一方面在於腳本所使用的字元的圖形複雜性。腳本是用於一種或多種語言的書面形式的圖形字元集。我們在大型且多樣化的資料集（超過 47,000 個字符，來自超過 133 個文字）上使用計算方法，回答了有關書面字符的視覺複雜性和書寫演變的三個核心問題：（1）什麼決定了字符複雜性？ （2）我們能否在性格複雜性上找到演化變化的痕跡？ (3) 複雜性的分佈方式是否使字元辨識更容易？我們的研究表明（1）字符複雜性主要取決於字符編碼的語言單位，並且（2）幾乎沒有證據表明字符複雜性發生了進化變化。另外（3）對於單一字符，閱讀時首先遇到的一半往往比最後遇到的更複雜。