本頁只刊出中文翻譯與中文說明；英文原文請見下方原文連結。
原文連結
論文資訊
- 類型：工作論文
- 編號：工作論文 #260
- 日期：2026-03-18
摘要
最近北非和中東發生的事件以及阿富汗和巴基斯坦幾乎每天都在變化的地形證明，外交政策幾乎沒有確定性。從政治動盪到氣候變化，從自然資源匱乏到糧食危機，我們今天面臨前所未有的全球挑戰，已開發國家和發展中國家都面臨巨大的風險和脆弱性。在本文中，我們提出了一些想法，這些想法是從我們認為整個外交政策機構複雜性思維的一場悄悄革命中出現的。為此，我們將借鑒 2011 年 2 月在聖達菲舉行的聖達菲研究所 (SFI)-美國國際開發署 (USAID) 高級別工作小組會議的經驗教訓，反思人們對複雜性科學日益增長的興趣。本文的目標有三：解釋我們今天在外交政策中面臨的挑戰；闡述與這些挑戰相關的複雜適應性系統研究中的關鍵想法、見解和實例，並為政策制定者、從業者和研究人員制定一些需要考慮的關鍵原則。 SFI 和其他機構關於衝突背景下的複雜性和出現、行為動態、政策制定、戰略制定和可持續發展的工作為這些重要討論提供了框架，使參與者能夠探索如何彌合外交政策決策過程與更具創新性、科學性的方法之間的差距。改變我們的思維方式是採取更具創新性、相關性和適當方法的基本基石，全球外交政策機構對這些方法的要求越來越高。複雜性的新視角開啟了全新的可能性領域。在接受不確定性作為約束的同時，它也將其用作學習的輔助手段，使外交政策機構能夠反思和設想一種更連貫、穩健和有彈性的新型有效性。正如 SFI 的一位同事所說，複雜系統研究可以成為「直覺引擎」。我們認為，這種直覺引擎是新型外交政策所需的關鍵部分，這種政策更具預見性、適應性、參與性和網絡化，並且更適合 21 世紀全球性、相互關聯的挑戰。